HAI-KAIS DA PANDEMIA

 

O hai-kai é uma forma poética que só poderia ter nascido onde nasceu. No Japão. Dizer que é uma forma minimalista de poesia é tentar defini-lo por um viés simplista e, mais do que isto, simplório.

O nome é composto de dois vocábulos japoneses:

Hai que significa brincadeira, e Kai, harmonia.

E aí está a essência da coisa. É isto que lhe define a leveza e, ao mesmo tempo, a sutileza da imagem, cuja mensagem tem de estar completamente contida nos três versos do poema.

Criado por Matsuo Banshō ainda no século XVII, o gênero acabou se espalhando, por países e por idiomas, mas sempre mantendo as regras básicas de sua estrutura.  Suas caraterísticas fundamentais são a simplicidade, a concisão e o presente. Tem de soar como um flash compacto de uma atualidade e carregar em si o princípio, o meio e o fim de uma história em miniatura. No Brasil, a hai-kai foi introduzido por Afrânio Peixoto no início do século passado. Guilherme de Almeida, Paulo Leminski e Millôr Fernandes foram grandes criadores de poesia hai-kai.

E eu, que já estava brincando de poetar, resolvi levar a brincadeira mais avante e achei por bem inventar estes hai-kais da Pandemia. 

a vida é bela
mas, dia-a-dia
nem penso nela
 
na rua há perigos
portanto, amigos
fechem os postigos
 
“Use máscara”!
É o recado
Na porta do supermercado
 
Ninguém na rua
Ninguém na noite
- Só a lua
 
Vamos matar o vírus
Nem que seja
A tiros
 
Distanciamento social
É um paradoxo
Gramatical
 
-Que prazer em vê-los!
Que bom tocar
Os cotovelos
 
Como vou saber ao certo
Se você está sorrindo?
Com o rosto coberto...
 
Aprendemos a lição?
Talvez sim
Talvez não
 
Vamos viver sempre assim?
Talvez não
Talvez sim
 
Toda profecia é vã
Porque hoje,
Só amanhã
 
Oswaldo Pereira
Junho 2021